(versión castellana abajo)
O Business Break é um encontro mensal, realizado ao fim da tarde e organizado pela Cidade das Profissões. Em cada um deles, e com um lanche informal a acompanhar, empreendedores ou interessados no tema procuram saber mais e ter acesso a novas perspectivas, conhecimentos ou troca de ideias.
E foi neste contexto que a THINKING-BIG voltou a trazer os mesmos conteúdos apresentados anteriormente, para co-criar e dinamizar esta sessão, com um grupo de 7 novos empreendedores. A este grupo heterogéneo em idades, formação e experiência foi proposto ouvirem e debaterem, partilhando a sua experiência, discutindo a forma de aplicação do que se foi partilhando, partindo das próprias inquietações.
Durante 2 horas trocaram-se experiências, estratégias e caminhos que funcionaram na THINKING-BIG, em histórias contadas em primeira pessoa, procurando dar inspiração a novos percursos ou ao questionamento dos já existentes.
No final, reunidos à volta de uma mesa com bolos, sumo e chá, surgiram boas conversas com troca de experiências e visões, e também partilha de contactos entre pessoas que procuram o mesmo: criar projectos rentáveis que possam também contribuir para um mundo melhor.
El Business Break es un encuentro mensual, que se realiza al final de la tarde, organizado por Cidade das Profissões. En cada encuentro, con una merienda informal, emprendedores o interesados en el tema, buscan saber algo más teniendo acceso a nuevas perspectivas, conocimientos o compartiendo ideas.
Fue en ese contexto que THINKING-BIG volvió a traer los mismos contenidos presentados anteriormente, para co-crear y dinamizar esta sesión, con un grupo de 7 nuevos emprendedores. A ese grupo heterogéneo en edades, formación y experiencia, le fue propuesto que escucharan y debatieran, compartiendo su experiencia, discutiendo la forma de aplicar lo que se fue compartiendo, partiendo de sus preocupaciones.
Durante 2 horas, se intercambiaron experiencias, estrategias y caminos que han funcionado para THINKING-BIG, en historias en primera persona, buscando traer inspiración para nuevos caminos o cuestionar los ya existentes.
Al final, reunidos en torno de una mesa con bizcochos, zumo y té, tuvimos buenas conversaciones con intercambio de experiencias y visiones, y también el compartir de contactos entre personas que buscan lo mismo: crear proyectos rentables que puedan también contribuir para un mundo mejor.