Boa sorte, super-5!
¡Mucha suerte, super-5!
Despedidas con buenas vibraciones del Equipo 8, de Arrebita! Porto (versión castellana abajo) Na passada quinta-feira, 20 de março, a 8ª equipa do Arrebita! Porto tomou o tempo para fazer um balanço dinâmico da sua permanência no projecto. O que aprenderam uns com os outros, o que mudou nas suas perspectivas, que coisas mudariam, de que forma vêm os 3 meses de participação no projecto,... Estas foram alguns dos aspectos abordados através da música, colagens, desenhos e debates. Mais uma vez, o projecto Arrebita! Porto aprendeu muito com uma nova equipa, que veio fazer a diferença durante um trimestre; continua assim a melhorar processos e rumos! Boa sorte, super-5! El Jueves 20 de Marzo el equipo 8 de Arrebita! Porto se ha tomado el tiempo para hacer un balance dinámico de su participación en el proyecto. Qué aprendieron con los demás, qué cambió en sus perspectivas, qué cambiarían, de qué forma ven a los 3 meses de participación en el proyecto… Esas han sido algunas de las cuestiones planteadas a través de la música, collages, dibujos y debates. Una vez más el proyecto Arrebita! Porto aprendió mucho con un nuevo equipo, que ha hecho la diferencia por un trimestre; ¡Y así sigue mejorando sus procesos y experiencias! ¡Mucha suerte, super-5! Fotos por Sérgio Ferrão e Rita Pureza
0 Comentários
“El cuerpo habla” – proyecto-tributo al arte de la lengua de signos (versión castellana abajo) No dia 16 de Março, Edite Amorim juntou-se à galega Maria Jesus, diretora da empresa Lesing e intérprete de língua gestual espanhola, para um projeto artístico de celebração da comunicação nas suas várias formas. Maria Jesus (Chus) cativou a audiência de um congresso em que Edite A. apresentava uma conferência em Pontevedra. A partir daí a ideia de criarem em conjunto algo que celebrasse a arte de, com as mãos e o corpo expressivo, conseguir fazer passar todas as mensagens ficou a germinar. Num frio Domingo o encontro deu-se num estúdio no Porto, Portugal, onde foi gravado um vídeo de ambas a expressarem um texto sobre essa celebração da comunicação: “El cuerpo habla” (O corpo fala) (o vídeo pode ver-se no final do post). Pelas mãos, a técnica e a arte de Catarina David, fotografada pela jornalista Ávany França e colaboração de vários amigos entusiastas, uma experiência-homenagem a quem, com o corpo, expressa de forma tão bela a vida. Grata a Chus, pela inspiração e beleza. Excerto do texto “El cuerpo habla”: “Hoje juntamo-nos para partilhar a magia da expressão. A magia de transmitir o que sentimos atrás do mais orgânico dos veículos, que é o nosso corpo. O corpo como ferramente que conta mais sobre o mundo, sobre o nosso mundo. E que partilha mundos de outros. O corpo que diz, o corpo que mostra, o corpo que comunica. O corpo que está presente. (…) Parámos para celebrar este corpo que fala. (…)” El 16 de Marzo, Edite Amorim se unió a la gallega María Jesús, directora de la empresa Lesing e intérprete de lengua de signos española, para un proyecto artístico de celebración de la comunicación en sus diferentes formas. María Jesús (Chus) cautivó la audiencia de un congreso en Pontevedra donde Edite A. presentó una conferencia. De ahí nació la idea de crear en conjunto algo que, con las manos y un cuerpo expresivo, celebrase el arte de lograr hacer pasar todos los mensajes. En un frío domingo, el encuentro se dio en un estudio de Porto, Portugal, donde fue grabado un vídeo de ambas expresando un texto sobre esa celebración de la comunicación: “El cuerpo habla” (se puede ver el vídeo al final del post). Con trabajo técnico y artístico de Catarina David, fotografía de la periodista Ávany França y colaboración de varios amigos entusiastas, se ha desarrollado una experiencia-homenaje a quién, con el cuerpo, expresa de forma tan bella la vida. Gracias a Chus, por la inspiración y la belleza. Extracto del texto “El cuerpo habla”: “Hoy nos juntamos para compartir la magia de la expresión. La magia de transmitir lo que sentimos a través del más orgánico de los vehículos, que es nuestro cuerpo. El cuerpo como herramienta que cuenta más sobre el mundo, sobre nuestro mundo. Y que comparte mundos de otros. El cuerpo que dice, el cuerpo que muestra, el cuerpo que comunica. El cuerpo que está presente. (...) Hemos parado para celebrar este cuerpo que habla. (...)” "Creando mundos": de nuevo en la Cidade das Profissões, en Porto (versión castellana abajo) Texto por Carmo «Porto, Cidade das Profissões, 17 de Março 2014 Eu, que durante a minha vida toda precisei de café para suportar as manhãs, descobri esta segunda-feira um método bem mais certeiro: uma Edite logo pela fresca! O mote era Criar Mundos e, para dizer a verdade, quando me inscrevi não sabia bem ao que ia, mas algo cá dentro fez *plim* e lá fui eu mais 4 limões. E que limões tão bem empregues! Começámos por nos apresentarmos: beijoca aqui; beijoca acolá; eu sou a maria, eu sou a franscisca; olha, eu conheço-te de algum lado…; ai que sapatos tão giros!; já não te via há tanto tempo! (Era só mulherio, isto demorou mais tempo do que o necessário.) Do “eu” passamos ao nós num instante! A seguir, as expectativas: o que esperávamos em troca dos limões? Uma epifania? Uma confirmação cósmica? Ou apenas duas pedras de gelo para juntar à limonada? Ou não fosse uma conferência participada, juntas debatemos várias questões. (Sim, juntAs. Eu bem disse que era só mulherio!) E depois toca a por mãos à obra e começar a criar mundos. Como? Aqui vai uma espécie de guia para a dominação mundial: Começamos por desconstruir! Questionar aquilo que tomamos por óbvio. Quantas vezes repetimos litanias, conceitos ou juízos de valor sem nos questionarmos quanto ao seu verdadeiro significado e quantas vezes não somos condicionadas por essas mesmas noções? E que tal abanar a cabeça, baralhar e arrumar as ideias? Já está? Boa! Agora é só repetir de quando em vez, só para refrescar! Agora está na altura de nos inspirarmos! Basta estarmos atentas, a inspiração pode estar ao virar da esquina… para isso, vamos ouvir pessoas inspiradoras ao pequeno-almoço, ao almoço e ao jantar! Vamos conhecer o que se faz pelo mundo para mudar o mundo! Assim ganhamos mais coragem para criar o nosso, não é? Mas criar o nosso mundo implica rebentar com a bolha, sair à rua e encontrar à nossa volta projetos que nos apaixonem e nos quais podemos colaborar e participar! Desenganem-se que o segredo não é a alma do negócio, é na partilha que está o ganho! O nosso mundo nunca será o “nosso” se não nos conhecermos. É importante termos uma consciência de nós mesmas, parar para refletir. Seja a escrever, a meditar, a caminhar ou a cozinhar, diariamente devemos exercitar o nosso poder de reflexão. Conhece-te a ti mesma, já dizia o outro senhor… E quando o mundo à nossa volta nos troca as voltas? O que fazer quando nos deparamos com injustiças? O que podemos fazer, nós que somos tão pequenas? Ora, podemo-nos educar, conhecer e debater. Há sempre uma ação que está ao nosso alcance, por mais pequena que seja! Agir permite-nos criar pequenas mudanças que em conjunto podem gerar alterações globais. No final da sessão nós, as criadoras de mundos, estávamos contagiadas pela energia da Edite! Resoluções tomadas, reflexões feitas e opções validadas despedimo-nos determinadas a não mais deixar os dias passarem uns atrás dos outros, sem registo. As nossas vidas bem que podiam continuar a ser as mesmas, mas nós não vamos deixar! » O que levam os participantes da conferência:
(versión castellana abajo)
Trabajando Actitud Positiva con IATA – Madrid & Moscú (versión castellana abajo) A IATA começou a ser cliente THINKING-BIG em Dezembro de ’13, por um acaso: um vídeo encontrado no Youtube num momento em que procuravam um profissional da área para uma conferência de alto nível para a sua equipa do HUB Madrid. Um projeto criado de forma muito rigorosa e em colaboração estreita com a equipa IATA em Madrid e Genebra, com objetivos precisos e muito centrados nos últimos resultados da investigação na área da Psicologia Positiva. Daqui saiu uma conferência de 2,5 horas com espaço de 45 minutos de debate e perguntas/ respostas em que a equipa internacional tirou todas as dúvidas sobre os temas apresentados, num ambiente profissional mas muito intenso e com alto interesse. Os conceitos de “fluir”; o papel das emoções positivas no contexto de trabalho; o uso das forças pessoais; a criação de otimismo, esperança e visão; a passagem do paradigma de compensação de deficit para o alcançar da excelência, entre outros, deixaram a equipa cativada e comprometida. O sucesso desta conferência foi tal que depois da ida a Madrid, em Dezembro’13, o convite para a repetição da mesma para a equipa de Moscovo, levou a THINKING-BIG à Rússia numa viagem relâmpago em Fevereiro’14. Uma equipa mais pequena à espera, mas um impacto semelhante, e uma grande satisfação deste lado por colaborar em fazer voar estes conceitos por lugares tão distintos. IATA es cliente de THINKING-BIG desde Diciembre del 2013, ¿Y cómo? Casualidad (o no?): un vídeo en Youtube encontrado justo cuando buscaban a un profesional para una conferencia de alto nivel para su equipo en la HUB Madrid.
Un proyecto creado de forma muy rigorosa y en colaboración estrecha con el equipo IATA de Madrid y Ginebra, con objetivos claros y muy centrados en los últimos resultados de investigación en Psicología Positiva. A partir de aquí creamos una conferencia de 2,5 horas con más 45 minutos para debate y preguntas y respuestas donde el equipo internacional ha podido preguntar todo sobre los contenidos presentados, en un ambiente profesional, intenso y de gran interés. Conceptos como “fluir”; el rol de las emociones positivas en contexto de trabajo, la utilización de las fortalezas personales, la creación de optimismo, esperanza y visión, pasar del paradigma de compensación del déficit al logro de la excelencia, entre otros temas, dejaron el equipo cautivado y comprometido. Tras el éxito de la conferencia en Madrid, THINKING-BIG recibió una invitación de IATA para repetir la misma para el equipo de Moscú en un viaje relámpago en Febrero 2014. Nos esperaba un equipo más pequeño pero el impacto final fue semejante. THINKING-BIG siente una gran satisfacción por poder colaborar en hacer volar esos conceptos a lugares tan distintos. |
Categories
Todos
AuthorEdite Amorim Archives
Maio 2016
|