(versión castellana abajo)
"Será que cinco pessoas desconhecidas são capazes de trabalhar em equipa num projeto complexo e desafiante?
Com certeza! E por isso, com vista a fortalecer e facilitar este trabalho, a equipa 9 Arrebita! Porto elaborou um workshop com a Thinking Big.
Como a mais recente equipa deste projeto, tivemos a oportunidade de nos reunir com a Edite e a Rita durante a primeira semana de trabalho. O workshop elaborado foi imprescindível uma vez que, para além de todas as competências técnicas que nos são requeridas para dar continuidade à reabilitação do edifício na rua da Reboleira, são igualmente importantes as nossas apetências sociais. Com cada exercício, sentimo-nos mais confortáveis uns com os outros o que permitiu que comunicássemos e discutíssemos acerca dos nossos pontos fortes e pontos fracos com mais sinceridade. A boa disposição e natureza gentil da Edite contribuiu largamente para este processo.
Assim, os exercícios desenvolvidos permitiram tanto uma avaliação pessoal como o conhecimento dos membros da equipa Arrebita!, inclusive os principais coordenadores do projeto, o José, a Rita e o Daniel. A Edite sensibilizou-nos para as dinâmicas do grupo e foi capaz de nos equipar com ferramentas para lidar com as divergências que naturalmente surgirão no futuro.
Com efeito, estas existirão e poderão desenvolver-se em desentendimentos e discussões. Sem receio, é necessário ser-se proactivo neste tipo de situações. Assim torna-se necessário:
- ser honesto com os membros da equipa,
- estabelecer momentos de descompressão que permitam aos membros discutir tanto aspetos do projeto como pessoais.
- ser sensível e compreensivo face às dinâmicas de cada elemento.
- e, por fim, ser paciente e ter um sentido de humor.
A nossa experiência pessoal no Arrebita! é tão importante como a concretização dos objetivos esperados neste estado do projeto. Por este motivo, usando as ferramentas de que Thinking Big nos ensinaram, queremos continuar a avaliar o nosso comportamento em equipa e tornar o nosso trabalho no Arrebita! gratificante e eficaz."
"¿Crees posible que cinco personas que se acaban de conocer, puedan conseguir trabajar juntos en un proyecto con éxito?
¡Sí! Pero asegúrate de que tengan una sesión de formación de equipos con Thinking Big.
Como noveno equipo de Arrebita!Porto, tuvimos la oportunidad de tener una reunión con Edite y Rita de Thinking Big durante nuestra primera semana.
Además de todos los conocimientos técnicos necesarios para trabajar en la rehabilitación de un edificio, en realidad era esencial para nosotros ganar algunas habilidades sociales para trabajar en equipo.
Con cada ejercicio que realizamos durante nuestro taller nos fuimos sintiendo más cómodos los unos con los otros, lo que hizo posible abrirse y hablar de verdad sobre nuestras fortalezas y debilidades. La tranquilidad y amable naturaleza de Edite contribuyó en gran medida a ello.
Llegamos a conocer más de cerca a nuestros compañeros de equipo Arrebita!Porto, incluyendo a los coordinadores del proyecto José , Rita y Daniel y un poco más a nosotros mismos, a través de juegos y diversión . Edite creó conciencia de grupo con ejercicios dinámicos y nos enseñó métodos muy útiles para hacer frente a las diferencias que aparecerán con el tiempo en el grupo, porque es imposible pensar que no tendremos malentendidos e incluso discusiones.
Pero en lugar de tener miedo de ellos debemos afrontarlos siguiendo algunas de estas pautas:
- Ser honesto con uno mismo y nuestros miembros del equipo.
- Establecer momentos relajados, en los que sea posible discutir temas profesionales y personales entre nosotros.
- Tratar de entender las diferentes opiniones. En definitiva ser sensible y comprensivo con nuestros compañeros.
- Y por último pero no menos importante, ser paciente y reír juntos.
Nuestras experiencias personales en Arrebita!Porto son tan importantes como nuestros logros profesionales. Por lo tanto, queremos seguir evaluando nuestro trabajo en equipo y seguir mejorando.
Estamos deseando que llegue nuestra próxima sesión con Thinking Big!"